こんな書き方習わないはずなのにどういう経緯で書くようになったのか知りたい