「ブティックホテルって、言えばよかったのか・・・」