ってか字は一緒なのか