みんな「クーラー」って言うんだな 昭和かよ