これで34とか劣化とは無縁だな