なんで床の間の刀は左右逆になってんの?