独特な演出と台詞回しだが原作もそうなのかね