外人に「きれいですね」って言ったら「ありがとう」って応えるけど、日本人は「そんなことありません」って言う