なんで炎柱だけ音読みなのやろ