どうせ長江英和の方が正しいんでしょ