31で引退って故障でもしたのか