だったら明細書を紙に戻せよ!