外人は字幕ないのに聞かされてるのか?