マーティのひいじいちゃんの母（高祖母）が、あんな訛りまくった吹き替えは、

このバージョンの吹き替えだけ？？

前見た時、訛ってなかったから。