>>422
甘味、酸味、苦味、塩味・・・音読みなら漢字
甘み、旨み、苦み・・・訓読みなら平仮名

後者のは厚み、重み、弱みとかと同じ使い方
根本が違うのよ