京都的な褒め方に変換しないと