総領事に恥をかかしたって事は日本に恥をかかせたって事だよな?