シャッターの字の方が意味不明