あの言い方だとエマの母親に聞こえる