あれ?黒柳徹子のセリフが聞き取りにくかったから字幕追加された?