日本メーカーが困るのはもちろんだけどアメリカ人が困りそう