EIGHT-JAM★1

[1 名無しステーション 2025/03/23(日) 20:59:17.18 ID:GsSsR9Ak0]

教えてくれるのは…
ディズニーの公式ピアノ・アルバムもリリースしている 清塚信也、ディズニーアニメーション『美女と野獣』のプリンセス・ベルの声優や『メリー・ポピンズ』、『ムーラン』などの日本語吹替声優でもある 伊東えり、
ディズニー初の長編アニメーション映画を実写化した『白雪姫』の音楽演出家で多くのディズニー作品の日本語版音楽演出を手掛けてきた 島津綾乃。

およそ90年前に書かれた『白雪姫』の超貴重な原盤楽譜の紹介や実写映画『白雪姫』の日本語吹替版完成までの裏側なども明らかに!
さらに、伊東えりと清塚信也が『美女と野獣』の名曲「愛の芽生え」をスペシャルセッション!奇跡のコラボをお見逃しなく!!

[69 名無しステーション 2025/03/23(日) 23:50:21.30 ID:432VgPHS0]

メロディがとてもエモく、は解説じゃないんよ

[70 名無しステーション 2025/03/23(日) 23:50:54.06 ID:Nd6XMjqK0]

>>68
いやほんとそれ

[71 名無しステーション 2025/03/23(日) 23:50:58.73 ID:E6Wi/Jxe0]

ホントにベトナム前のアメリカは豊かで幸せそうだ

[72 名無しステーション 2025/03/23(日) 23:51:24.01 ID:9bPzKEfX0]

メリー・ポピンズも美女と野獣も
伊東えり＆山寺宏一コンビ

[73 名無しステーション 2025/03/23(日) 23:51:24.91 ID:432VgPHS0]

また山ちゃん

[74 名無しステーション 2025/03/23(日) 23:52:04.22 ID:GoAdxbBn0]

美女と野獣先輩

[75 名無しステーション 2025/03/23(日) 23:52:10.98 ID:45opzhUO0]

アランメンケンってどこにでも顔出してくるな

[76 名無しステーション 2025/03/23(日) 23:53:08.04 ID:2ZcODM/u0]

シャープが7個

[77 名無しステーション 2025/03/23(日) 23:53:08.81 ID:3l6r3Sa10]

沢田研二

[78 名無しステーション 2025/03/23(日) 23:54:02.03 ID:Ma3r9O8B0]

>>70
今は吹替が当然でその国に受ける為にしてるみたいだけど分からない英語でも訳詞見て理解してたのにね(´･ω･`)

[79 名無しステーション 2025/03/23(日) 23:54:56.20 ID:+1BhGYVa0]

ディズニーって変わらない事が良い事だと思うけど90年代でここまで古臭いのは日本アニメにシェアを奪われるのはある意味必然だったんだな
しかも古臭い部分はそのままでポリコレが幅利かせちゃうし

[80 名無しステーション 2025/03/23(日) 23:55:24.77 ID:Ma3r9O8B0]

>>74
シェイクスピアは訴えても良いよ。真夏の夜の夢…

[81 名無しステーション 2025/03/23(日) 23:55:34.28 ID:432VgPHS0]

>>75
アニメ長編全盛期の作品はアランメンケンだからな絶対に外せない

[82 名無しステーション 2025/03/23(日) 23:55:40.53 ID:MNXwJGmnM]

キン肉マン

[83 名無しステーション 2025/03/23(日) 23:56:31.00 ID:E6Wi/Jxe0]

>>80
ほーねまーでとけるよなー

[84 名無しステーション 2025/03/23(日) 23:58:28.63 ID:E6Wi/Jxe0]

伊東えり還暦過ぎてるのか

[85 名無しステーション 2025/03/23(日) 23:58:32.79 ID:Ma3r9O8B0]

>>79
ディズニーのディズニーらしい動きや絵ってのは代わりがないからそのままで良いとしても原作は改悪するわポリコレに乗っ取られるわでそりゃダメだわと

[86 名無しステーション 2025/03/23(日) 23:58:33.38 ID:fRvs3tx90]

この方は今何歳？
30年前のレコーディングだけど

[87 名無しステーション 2025/03/23(日) 23:59:02.38 ID:NcmySHW+0]

>>81
アランメンケンしか勝たんケン

[88 名無しステーション 2025/03/23(日) 23:59:17.47 ID:Or2aQ1t70]

呼ばれるのが全盛期とっくに過ぎてからっていうのしんど

[89 名無しステーション 2025/03/23(日) 23:59:21.24 ID:0E6UPtkI0]

古田口説くんじゃねえ

[90 名無しステーション 2025/03/23(日) 23:59:30.69 ID:432VgPHS0]

リフレクションめっちゃくちゃいい
アギレラ

[91 名無しステーション 2025/03/23(日) 23:59:31.52 ID:fRvs3tx90]

ディズニーのアニメほぼ見たことないけど
ディズニーでアトラクション乗って覚えるパターン

[92 名無しステーション 2025/03/23(日) 23:59:54.13 ID:0E6UPtkI0]

すげえ

[93 名無しステーション 2025/03/24(月) 00:00:02.52 ID:kStiujUi0]

えりさんめちゃくちゃ美しい声

[94 名無しステーション 2025/03/24(月) 00:00:08.64 ID:Xi2PqPhG0]

リフレクションはアギレラで聴きたい

[95 名無しステーション 2025/03/24(月) 00:00:08.70 ID:BXCZuFwd0]

さっきのハンドマイク要らんかったやん

[96 名無しステーション 2025/03/24(月) 00:00:11.08 ID:Q+g8hQ6z0]

ムーラン観たハズなんだけど内容ぜんぜん覚えてないわ

[97 名無しステーション 2025/03/24(月) 00:00:26.34 ID:aAFMmv8u0]

近年のディズニーヒロインは高らかに歌い上げるから好きじゃないんだよ

[98 名無しステーション 2025/03/24(月) 00:00:58.93 ID:1oOU87iw0]

ノートルダムの鐘の話も聞きたいけど無さそうだな

[99 名無しステーション 2025/03/24(月) 00:01:13.73 ID:aAFMmv8u0]

>>91
白雪姫怖い

[100 名無しステーション 2025/03/24(月) 00:02:59.74 ID:xtTuS1yi0]

子供の時伊東さんに歌習ってた

[101 名無しステーション 2025/03/24(月) 00:03:05.63 ID:mNpF5ik/0]

古い映画だと声優も老けるな

[102 名無しステーション 2025/03/24(月) 00:03:07.30 ID:khsrn/x00]

俺のテレビのスピーカーが火を噴いた

[103 名無しステーション 2025/03/24(月) 00:03:10.06 ID:BXCZuFwd0]

サウンド・オブ・ミュージック

[104 名無しステーション 2025/03/24(月) 00:03:16.28 ID:VNSyLsIH0]

だいぶ自惚れ女

[105 名無しステーション 2025/03/24(月) 00:03:36.50 ID:SfE44azE0]

今日はオモロイ

[106 名無しステーション 2025/03/24(月) 00:03:43.71 ID:zqqWrCPQ0]

歌わないと感情表現できないのならそれは劣化演出なんや

[107 名無しステーション 2025/03/24(月) 00:04:11.33 ID:XG1Jh9/X0]

今はCGだからこんなグネグネ動かない

[108 名無しステーション 2025/03/24(月) 00:04:14.18 ID:Ikv6XdbT0]

ディズニーってミュージカル映画だよな
ピクサー系がストーリー重視で最近プラス入って色々見てたらなんとなくわかった

[109 名無しステーション 2025/03/24(月) 00:04:19.64 ID:kStiujUi0]

>>97
モアナとかなぁ
上手いけど

[110 名無しステーション 2025/03/24(月) 00:04:49.48 ID:mNpF5ik/0]

アナ雪は松たか子？神田沙也加？

[111 名無しステーション 2025/03/24(月) 00:05:02.40 ID:khsrn/x00]

これ見事だよな

[112 名無しステーション 2025/03/24(月) 00:05:19.40 ID:kStiujUi0]

お松！

[113 名無しステーション 2025/03/24(月) 00:05:20.63 ID:Ikv6XdbT0]

アナ雪2はあんまり入り込めなかったな映画としてなんか微妙だった

[114 名無しステーション 2025/03/24(月) 00:05:29.18 ID:zMM8ELU60]

レリゴーは日本語訳は全く解釈が違ってるってな
全然前向きな曲じゃないって岡田斗司夫が言ってた

[115 名無しステーション 2025/03/24(月) 00:05:32.33 ID:ELGSi91V0]

we are the warld

[116 名無しステーション 2025/03/24(月) 00:05:53.90 ID:J60i/zoa0]

ハンガリアンハムスター

[117 名無しステーション 2025/03/24(月) 00:06:01.69 ID:mNpF5ik/0]

松たか子は何でうたがうまいの？
役者やろ？

[118 名無しステーション 2025/03/24(月) 00:06:10.01 ID:e64W5gBj0]

松たか子の歌声は他に比べて可愛いな

[119 名無しステーション 2025/03/24(月) 00:06:14.17 ID:kStiujUi0]

>>110
エルサがお松
アナがサーヤ

[120 名無しステーション 2025/03/24(月) 00:06:21.62 ID:VTbCke3h0]

蟻のママの姿見せるのよ

[121 名無しステーション 2025/03/24(月) 00:06:28.88 ID:mNpF5ik/0]

>>119
なる

[122 名無しステーション 2025/03/24(月) 00:06:31.70 ID:0gzOdxvz0]

韓国語なかったな

[123 名無しステーション 2025/03/24(月) 00:06:37.25 ID:aFhb2a/T0]

美女と野獣のアトラクションは良かった

[124 名無しステーション 2025/03/24(月) 00:06:47.33 ID:Ikv6XdbT0]

リアル風な質感の7人の小人とかキモそうだなｗ

[125 名無しステーション 2025/03/24(月) 00:07:09.80 ID:Fp6TmPWi0]

>>114
誰が言ってるねん😩

[126 名無しステーション 2025/03/24(月) 00:07:12.53 ID:aAFMmv8u0]

>>109
上手いでしょ？私、歌上手いでしょ？感が強すぎて邪魔なんよ…
実写白雪姫も人種よりもそれが気になって嫌だ

[127 名無しステーション 2025/03/24(月) 00:07:20.88 ID:zMM8ELU60]

>>113
自分も
何が面白いのかさっぱり分からなかった、
って言う人がいるのは当然だと
そもそも解釈が全然違うらしいから

[128 名無しステーション 2025/03/24(月) 00:07:24.74 ID:mNpF5ik/0]

>>124
小人CGで障害者の役者がキレてるらしい

[129 名無しステーション 2025/03/24(月) 00:07:27.04 ID:J60i/zoa0]

日本語版の詰め込んでる感じが苦手

[130 名無しステーション 2025/03/24(月) 00:07:36.36 ID:SfE44azE0]

>>117梨園の血が、そうさせる

[131 名無しステーション 2025/03/24(月) 00:07:49.54 ID:zMonp1pQ0]

評判悪すぎて逆に気になる白雪姫

[132 名無しステーション 2025/03/24(月) 00:07:58.53 ID:VNSyLsIH0]

魚人姫かよ

[133 名無しステーション 2025/03/24(月) 00:08:00.64 ID:XG1Jh9/X0]

ホントにヒロイン顔じゃないな

[134 名無しステーション 2025/03/24(月) 00:08:05.99 ID:aAFMmv8u0]

>>113
脱ダム宣言だったからな

[135 名無しステーション 2025/03/24(月) 00:08:09.76 ID:3XhIUAC70]

かあいくない

[136 名無しステーション 2025/03/24(月) 00:08:10.00 ID:aFhb2a/T0]

矢沢あいの漫画みたいな顔だな

[137 名無しステーション 2025/03/24(月) 00:08:12.43 ID:SfE44azE0]

白雪姫、ブスじゃね？

[138 名無しステーション 2025/03/24(月) 00:08:17.87 ID:ELGSi91V0]

外見も性格も美しくない白雪姫

[139 名無しステーション 2025/03/24(月) 00:08:21.32 ID:QNDzOnv80]

白雪…？

[140 名無しステーション 2025/03/24(月) 00:08:21.42 ID:khsrn/x00]

酷評されまくってるけど大丈夫か？

[141 名無しステーション 2025/03/24(月) 00:08:36.64 ID:J60i/zoa0]

栄養失調の白雪姫？

[142 名無しステーション 2025/03/24(月) 00:08:41.47 ID:khsrn/x00]

素焼きみたいなこと言うな

[143 名無しステーション 2025/03/24(月) 00:08:43.08 ID:YkbE0UN90]

白雪姫の番宣回だからな

[144 名無しステーション 2025/03/24(月) 00:08:51.53 ID:1oOU87iw0]

白雪姫の由来が改変されてるの草

[145 名無しステーション 2025/03/24(月) 00:08:54.56 ID:mNpF5ik/0]

>>130
こいつの影響か

https://i.imgur.com/nD9Dm70.jpeg

[146 名無しステーション 2025/03/24(月) 00:08:55.57 ID:hKt2ysHB0]

個性的な骨格のヒロインやな

[147 名無しステーション 2025/03/24(月) 00:09:08.00 ID:b2f/1K4M0]

てか白く無くね？姫
あ！こういうこと今言っちゃいけないのか！

[148 名無しステーション 2025/03/24(月) 00:09:12.87 ID:xtbgMnDA0]

そんなにこの女使いたかったらオリジナルでやればええやないか

[149 名無しステーション 2025/03/24(月) 00:09:13.06 ID:xSqRR3Ni0]

山村紅葉可愛くなったな

[150 名無しステーション 2025/03/24(月) 00:09:19.28 ID:kStiujUi0]

>>117
役者で出るとほぼ同時期にCDデビューしてるからかね

[151 名無しステーション 2025/03/24(月) 00:09:20.26 ID:zMM8ELU60]

>>126
トイ・ストーリレベルlでいいんだよな

[152 名無しステーション 2025/03/24(月) 00:09:22.46 ID:3XhIUAC70]

全然ちゃうやんけ

[153 名無しステーション 2025/03/24(月) 00:09:26.75 ID:aAFMmv8u0]

>>145
伝承！

[154 名無しステーション 2025/03/24(月) 00:09:41.66 ID:a441NJRAa]

原型が残って無い気がw

[155 名無しステーション 2025/03/24(月) 00:09:43.60 ID:aFhb2a/T0]

>>147
そんなあなたに
つリトルマーメイド

[156 名無しステーション 2025/03/24(月) 00:09:58.89 ID:ELGSi91V0]

忌野清志郎に訳させればいい

[157 名無しステーション 2025/03/24(月) 00:10:04.51 ID:4ctBBsc20]

やっぱり違和感が
ウエスト・サイド・ストーリーのマリアをを白人の女優が演じる様なもんでしょ

[158 名無しステーション 2025/03/24(月) 00:10:09.56 ID:b2f/1K4M0]

>>149
どっちかつと小池栄子っぽい

[159 名無しステーション 2025/03/24(月) 00:10:10.44 ID:SfE44azE0]

>>113まず主題歌が喧しいだけで好きになれなかった

[160 名無しステーション 2025/03/24(月) 00:10:19.62 ID:aAFMmv8u0]

>>147
この世で一番美しいのはだれ？の質問自体がNG

[161 名無しステーション 2025/03/24(月) 00:10:25.82 ID:kStiujUi0]

>>147
実写については豪雪を生き延びたから白雪姫と言われることになったらしい

[162 名無しステーション 2025/03/24(月) 00:10:27.54 ID:3XhIUAC70]

今回の白雪姫は赤ちゃんの時に吹雪を生き延びたから国王夫妻がそれを忘れないようにスノーホワイトと名付けた…らしい

[163 名無しステーション 2025/03/24(月) 00:10:28.77 ID:Ikv6XdbT0]

そう考えると全然ちげーなｗ

[164 名無しステーション 2025/03/24(月) 00:10:54.42 ID:VylIqn760]

もはや別の歌詞

[165 名無しステーション 2025/03/24(月) 00:11:05.05 ID:QNDzOnv80]

>>161
なんだそりゃ

[166 名無しステーション 2025/03/24(月) 00:11:25.60 ID:aAFMmv8u0]

>>161
>>162
ヒドスwww

[167 名無しステーション 2025/03/24(月) 00:11:30.06 ID:e64W5gBj0]

>>131
王子様出てこないとか見てそれ結末どうなるんだよと思ったけど今はキスで目覚めさせるのは難しそうだなと思ったwどんな話になってるんだろうな

[168 名無しステーション 2025/03/24(月) 00:11:49.01 ID:J60i/zoa0]

限界まで法解釈してる感じ