どっちも不協和音に聞こえるんだけど