なんで左なんだ?