文春の訂正部分は誤報というより女性とその知人の具体的な会話として載せてるからな
それじたいが作り話だったということで本当に知人って実在してるのかが怪しい