この訛でも英語として通用するんだな