>>519
○○パンの「パン」は朝鮮語で「房＝部屋」という意味で
要するにそういう意味（ちょんの間みたいな）だろうと
当時から指摘している人が少なからずいた