井端采配は機械でもできるな