つまり大谷は選ばれないことが既に大谷本人に伝えられてて通訳に休暇をあげてる
ってことなのでは