>>716
コトバンクによると

「ゆ」が五十音で「や（野）」と「よ（与）」の間にあるところから》野党として対立するわけでもなく、
与党と連立を組むほどでもない、中途半端な政策方針を掲げる政党を揶揄やゆした言葉。