言語の問題もあって混乱してるとか何とか