テレビの字幕表示って音声よりも10秒も遅れるのね
こんなの全く実用性ないわ