夢を閉まっておく、、ではなく
夢を収めておく、、が正しい日本語訳なのでは