右、左どっちの翼なんだよ