フワンて英語だったのか和製英語だと思ってた