これって、作者が改変しないという約束でドラマ化を許諾したのに大幅に変えられたことが問題なんでしょ？
脚本の難しさとかの問題じゃない