日本も明治時代の文書すら厳しいけどな