レコードプレーヤを「機械」で括らんでくれw