‚ZƒTƒbƒJ[Ž«‘Þ‚¾‚ë