阪神大震災て、最初は「兵庫県南部地震」て言われてなかった?