これで二刀流はやはり無理ということになるのかな...