電源無くても中継できるのか