うちの会社のだとこんなきれいに翻訳されないんだけど?