ポンプの水圧は単なるミス?