300年周期とかだから、すっかり忘れちまう罠。