日本は3種類文字あるからデジタル化はクソめんどくさいのよ