éx‚·•û‚ªˆ«‚¢‚Ì‚É”íŠQŽÒ‚ð’@‚­ƒWƒƒƒbƒv