40年住んでるのに日本語下手くそだな