山口が言ったのは左翼活動なのか?作曲活動の聞き間違いか?