客のことより伝統なのかー